Chega de Saudade ดนตรี Bossa Nova ที่อบอวลด้วยความหลังและรักที่ไม่รู้จบ

ดนตรี Bossa Nova เริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ในบราซิล มันคือการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมระหว่างจังหวะ Samba ที่มีชีวิตชีวา และเมโลดี Jazz ที่ลื่นไหล ซาวด์ที่เกิดมาใหม่นี้ ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและแพร่กระจายไปทั่วโลก

จากบรรดาเพลง Bossa Nova แสนหวานมากมาย “Chega de Saudade” (Enough of Sadness) ถือเป็นหนึ่งในเพลงที่โดดเด่นที่สุด และยังเป็นเพลงแรกที่ได้รับการบันทึกโดย João Gilberto นักกีตาร์และนักร้องชาวบราซิล

“Chega de Saudade” เป็นผลงานของ Antonio Carlos Jobim นักแต่งเพลงและนักเปียโนที่มีชื่อเสียงระดับโลก และ Vinicius de Moraes กวีและนักเขียนบทละครผู้โด่งดัง เพลงนี้ถูกนำมาแสดงครั้งแรกในปี 1958 โดย João Gilberto

Gilberto ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกแนว Bossa Nova ร่วมกับ Jobim ได้ถ่ายทอดเพลง “Chega de Saudade” ด้วยการร้องที่เงียบและสงบ และจังหวะกีตาร์ที่นุ่มนวล ซึ่งต่างจากสไตล์ Samba ที่คึกคัก

เมื่อฟังครั้งแรก “Chega de Saudade” อาจจะดูเรียบง่าย แต่เมโลดีที่ติดหูและเนื้อร้องที่ melancholic ได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้ฟังทั่วโลก

ความหมายของเพลง: เสียงสะท้อนจากหัวใจที่เศร้า

เนื้อร้องของ “Chega de Saudade” สื่อถึงความคิดถึงและความโศกเศร้า Vinicius de Moraes กวีผู้แต่งเนื้อร้องได้ถ่ายทอดอารมณ์ ของผู้ที่กำลังสูญเสียคนที่รักไป

เนื้อเพลงใช้ภาษาทุกวัน

• “Chega de saudade, / De solidão” (Enough of sadness, / Enough of loneliness) เป็นการแสดงออกถึงความเหนื่อยหน่ายจากความทุกข์และความโดดเดี่ยว

• “De noite escura que não me dá a luz do dia” (Of dark night that does not give me the light of day)

บรรทัดนี้สื่อถึงความมืดมิดและ hopelessness ของผู้ที่สูญเสียไป

Bossa Nova: การปฏิวัติในโลกดนตรี

เพลง “Chega de Saudade” ถือเป็นเพลงต้นแบบของ Bossa Nova แนวเพลงนี้ได้เปลี่ยนแปลงวงการดนตรีบราซิล และส่งอิทธิพลไปทั่วโลก

Bossa Nova นำเสนอจังหวะ Samba ที่ผ่อนคลายและซับซ้อน ร่วมกับเมโลดี Jazz ที่ไพเราะและมีสไตล์ 독특한

João Gilberto, Antônio Carlos Jobim และ Vinicius de Moraes ถือเป็นผู้บุกเบิก Bossa Nova

Gilberto นำเสนอเทคนิคการร้องที่เงียบสงบ Jobim เป็นนักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์และผู้เชี่ยวชาญด้านฮาร์โมนี De Moraes ผู้ให้กำเนิดเนื้อร้องที่ลึกซึ้งและไพเราะ

อิทธิพลของ “Chega de Saudade” ในวงการดนตรี

“Chega de Saudade” ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง และถูกนำไปบันทึกโดยศิลปิน Jazz ระดับโลก เช่น Stan Getz และ Ella Fitzgerald เพลงนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินในหลายๆ แนวเพลง

Bossa Nova ซึ่งถือกำเนิดจาก “Chega de Saudade” ได้กลายมาเป็นแนวเพลงที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก

ตารางเปรียบเทียบ Bossa Nova กับ Samba

สรุป:

“Chega de Saudade” เป็นเพลง Bossa Nova ที่โดดเด่น และเป็นเพลงแรกที่ได้รับการบันทึกโดย João Gilberto เพลงนี้ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ฟังทั่วโลก

ด้วยเนื้อร้องที่ melancholic และเมโลดีที่ไพเราะ “Chega de Saudade” ได้กลายมาเป็นเพลงคลาสสิก และเป็นตัวแทนของแนว Bossa Nova

หากคุณกำลังมองหาเพลงที่อบอวลด้วยความหลังและความรักที่ไม่รู้จบ “Chega de Saudade” คือทางเลือกที่สมบูรณ์แบบ